Deze expositie vertelt de verhalen van moslims die op bedevaart zijn gegaan, door de umrah (kleine bedevaart) of hadj (bedevaart) te verrichten. De hadj is een van de vijf pijlers van de Islam en brengt jaarlijks meer dan een miljoen moslims samen in de heilige stad Mekka in Saoedi-Arabië. Ook diverse moslims uit Nederland zijn met uiteenlopende verwachtingen deze spirituele reis aangegaan. Hoe hebben zij de umrah of hadj ervaren? En welke impact heeft deze reis op hen gehad? Voor sommigen is het vervullen van een lang gekoesterde droom, voor anderen een zoektocht naar verdieping of een tijd van reflectie. Voor ieder van hen geldt: deze reis laat sporen na – in het hart, in het geloof en in het dagelijks leven hier in Nederland. In de expositie LABBAYK: Hier ben ik staan 15 persoonlijke verhalen centraal. Portretten en luisterverhalen brengen de ervaringen van deze moslims tot leven. Samen tonen zij hoe een eeuwenoude Islamitische traditie vandaag de dag nog diepe betekenis heeft – ook voor moslims in Nederland. Juist in een tijd waarin moslims in Nederland geconfronteerd worden met negatieve beeldvorming, moslimhaat en een verhard politiek klimaat, biedt deze expositie een alternatief perspectief. Het zijn persoonlijke verhalen die laten zien hoe de bedevaart niet alleen een religieuze reis is, maar ook een bron van innerlijke kracht, reflectie en verbondenheid – met het geloof, met jezelf en met anderen.

​

(Beeld)verhalen

In deze expositie zie je 15 fotoportretten van diverse moslims uit Nederland die op umrah of hadj zijn geweest. De kleuren van Mekka en Medina – de heilige steden die tijdens de bedevaart worden bezocht – komen terug in de beelden en brengen de reis tot leven. De witte kleur van de ihraam, het heilige gewaad, komt duidelijk naar voren in de beelden en verwijst naar nour, licht. Het woord symboliseert spirituele verlichting en innerlijke helderheid. In de luisterverhalen hoor je hoe deze reis werd ervaren: van het eerste moment bij de Kaaba en het overweldigende gevoel van daar zijn, tot overgave, aanbidding en de blijvende impact op hun geloof en dagelijks leven.

 

3D Viewers

Via de 3D Viewers krijg je een kijkje in de umrah die Ebru Aydin in februari 2025 verrichtte. Je ziet analoge beelden die de intimiteit, rust en spiritualiteit van de reis vastleggen.

 

Collage van objecten

In de collage zie je foto's van voorwerpen die de geportretteerden herinneren aan hun umrah of hadj. Wat namen ze mee terug? Wat hielp hen tijdens hun reis? Denk aan een jurk, een gebedskleed, een camera – maar ook praktische spullen zoals een paar goede Crocs, een inhalator of een klein doe’a-boekje. Elk object vertelt een eigen verhaal, verbonden aan ieders unieke ervaring.

 

Over de maker

Ebru Aydin is een Turks-Nederlandse moslima. Ze is socioloog, fotograaf, programmamaker, moderator en educator. Met haar sociologische blik brengt zij onderbelichte verhalen tot leven – in beeld én geluid. Haar werk richt zich op thema’s als identiteit, migratie en de positie van moslims in de samenleving. Ebru reisde meerdere keren naar Mekka voor de umrah. Vanuit deze persoonlijke ervaring wil zij de verhalen rondom deze bijzondere religieuze reis zichtbaarder maken, en bijdragen aan nieuwe (beeld)verhalen over moslims in Nederland. Eerder realiseerde zij onder meer het project Hijabverhalen – een serie portretten en verhalen over de hijab, gepresenteerd in exposities door de Randstad en in het gelijknamige boek. Ook maakte ze de expositie Gewoon zijn, waarin de sense of belonging van moslima’s centraal staat.

 

Met dank aan

Gemeente Utrecht

Stichting 7th Gen Creatives ​